1
00:01:32,320 --> 00:01:36,320
Quizás estoy loco.

2
00:01:38,000 --> 00:01:43,520
Tal vez usted pueda ayudar a decidir si
mi historia realmente sucedió

3
00:01:43,520 --> 00:01:55,840
o es producto de un
mente incurablemente enferma.

4
00:01:57,600 --> 00:02:00,027
Todo empezó cuando yo
Me mudé de la gran ciudad

5
00:02:00,040 --> 00:02:02,159
para un pequeño
ciudad muy tranquila

6
00:02:02,159 --> 00:02:05,200
por orden del médico.

7
00:02:07,360 --> 00:02:09,333
mientras trabaja
en mi ultimo

8
00:02:09,346 --> 00:02:11,680
romance, sufrí un
crisis nerviosa grave

9
00:02:11,680 --> 00:02:17,669
y la receta fue
reposo absoluto, sin

10
00:02:17,682 --> 00:02:23,840
trabajo y nada de vida
social extenuante.

11
00:02:40,160 --> 00:02:45,120
Mi esposa y yo habíamos alquilado
una pequeña cabaña alejada de la multitud.

12
00:02:45,120 --> 00:02:48,382
bromeamos sobre
esta oportunidad

13
00:02:48,395 --> 00:02:51,840
inesperado para un
segunda luna de miel.

14
00:03:08,640 --> 00:03:14,228
Contra las órdenes de
doctor me conseguí

15
00:03:14,241 --> 00:03:19,840
colarse por el mío
máquina de escribir.

16
00:03:31,040 --> 00:03:34,466
Mi esposa María era
una chica de ciudad y

17
00:03:34,479 --> 00:03:37,840
yo sabia que la vida
El silencio no la atrae.

18
00:03:41,280 --> 00:03:43,127
ella era una buena
deportista y ciertamente

19
00:03:43,140 --> 00:03:44,720
hiciste lo mejor que pudiste
para entretenerme

20
00:03:44,720 --> 00:03:47,840
de cualquier idea de escribir.

21
00:09:50,080 --> 00:09:54,320
No sabíamos más que mi cura.
de descanso y segunda luna de miel

22
00:09:54,320 --> 00:10:01,638
estaba a punto de conseguir
convertirse en una pesadilla.

23
00:10:01,651 --> 00:10:07,839
Varios días después,
mientras conduce.

24
00:10:07,839 --> 00:10:11,360
María y yo tuvimos una
cosa muy inusual y una

25
00:10:11,360 --> 00:10:21,200
experiencia aterradora. mi corazon
Casi me detuve, estaba seguro.

26
00:10:21,200 --> 00:10:25,200
acababa de matar
la mujer en la bicicleta.

27
00:10:28,640 --> 00:10:33,440
Fue como un milagro. la mujer
simplemente se levantó y se limpió.

28
00:10:33,440 --> 00:10:38,000
Ella parecía completamente
ileso del accidente.

29
00:10:41,200 --> 00:10:44,480
Ella se presentó como
Chandra, una vecina.

30
00:10:44,480 --> 00:11:01,839
E insistió en que la acompañáramos.
Subiendo la colina hasta tu casa.

31
00:11:20,320 --> 00:11:22,252
Chandra parecía una
un poco excéntrico, pero

32
00:11:22,265 --> 00:11:24,160
Ciertamente fue amigable.
para alguien que

33
00:11:24,160 --> 00:11:28,240
acababa de ser atropellado por
nuestro coche. ella dijo que tenia

34
00:11:28,240 --> 00:11:30,922
nos vio entrar
en la casa de campo,

35
00:11:30,935 --> 00:11:33,760
aunque ciertamente no
lo habíamos notado.

36
00:11:33,760 --> 00:11:39,760
Su casa parecía
extraño y estaba decorado con objetos.

37
00:11:43,273 --> 00:11:47,170
No culpé a Mary por
estar un poco inquieto.

38
00:12:05,690 --> 00:12:08,580
Chandra fue muy hospitalaria.
ella dijo

39
00:12:08,593 --> 00:12:11,080
quien era un estudiante
del ocultismo.

40
00:12:11,100 --> 00:12:15,360
Un curioso interés por
alguien tan obviamente sofisticado.

41
00:12:25,260 --> 00:12:27,780
Ella parecía saber que yo era un

42
00:12:27,890 --> 00:12:31,170
escritor y me presto
un libro que ella prometió

43
00:12:31,390 --> 00:12:35,030
que me parecería extremadamente
interesante. el viejo volumen

44
00:12:35,160 --> 00:12:37,933
pareció inmediatamente
lanzar un hechizo sobre

45
00:12:37,946 --> 00:12:40,730
yo. algo bastante
sucedió algo extraordinario y

46
00:12:41,890 --> 00:12:45,150
Sentí que me estaban observando.

47
00:13:02,560 --> 00:13:06,560
Debe haber sido mi imaginación, porque
Ninguna de las dos chicas parecía

48
00:13:06,560 --> 00:13:12,560
nota que realmente
Necesitaba un buen descanso.

49
00:13:13,279 --> 00:13:15,210
Cuando nos despedimos,
Chandra nos hizo prometer

50
00:13:15,223 --> 00:13:16,800
que iríamos a un
fiesta en la que estaba

51
00:13:16,800 --> 00:13:21,600
dando en sábado. Ella nos aseguró
que encontraríamos algunos

52
00:13:21,600 --> 00:13:27,519
gente interesante del barrio y que
Seremos sus invitados de honor.

53
00:13:27,519 --> 00:13:31,920
María parecía fascinada.
por esta extraña mujer.

54
00:13:39,440 --> 00:13:42,725
Me quedé despierto hasta tarde
noche completamente

55
00:13:42,738 --> 00:13:45,760
absorto en esa antigua
libro de brujería.

56
00:13:46,560 --> 00:13:51,360
Ritos negros, hechizos,
transformaciones y pociones de amor

57
00:13:51,360 --> 00:13:53,955
transmitido a través de los siglos.
yo

58
00:13:53,968 --> 00:13:57,279
Ciertamente no lo estaba
preparado para creer

59
00:13:57,279 --> 00:13:59,534
no sobrenatural, pero,
sin embargo, hay mucho

60
00:13:59,547 --> 00:14:01,760
apoyó la teoría
esa brujería fue

61
00:14:01,760 --> 00:14:06,240
simplemente una forma de magia
sexual, un antiguo medio de romper

62
00:14:06,240 --> 00:14:11,279
tabúes de una forma rígida y
liberando el espíritu animal que

63
00:14:11,340 --> 00:14:13,180
Está en todos los humanos.

64
00:14:29,839 --> 00:14:33,131
mi curiosidad sobre
esta mujer extraña

65
00:14:33,144 --> 00:14:36,079
y la visión que tuve
visto en el espejo

66
00:14:36,079 --> 00:14:45,839
me atrajo uno mas
tiempo a su casa.

67
00:16:45,920 --> 00:16:48,134
con mi propio
ojos, yo testificaría

68
00:16:48,147 --> 00:16:50,160
uno de los ritos prohibidos
ese viejo

69
00:16:50,160 --> 00:16:52,399
libro.

70
00:16:53,170 --> 00:16:55,590
Esto no fue una alucinación.

71
00:23:30,880 --> 00:23:36,559
nunca he visto tanta maldad
en un rostro humano.

72
00:23:36,559 --> 00:23:40,125
Estaba seguro de que
ella o eso tenia

73
00:23:40,138 --> 00:23:43,279
vestirse y si chandra
estaba consciente

74
00:23:43,279 --> 00:23:46,948
que había penetrado
en tu mundo secreto.

75
00:23:46,961 --> 00:23:50,559
¿Qué haría ella cuando
finalmente me caí

76
00:23:50,559 --> 00:23:55,279
dormir esa noche? No fue fácil.

77
00:23:56,409 --> 00:24:00,789
experimentaría un sueño
muy curioso y erótico.

78
00:26:44,159 --> 00:26:49,279
Un pasaje del viejo libro fue
repitiéndose en mi mente.

79
00:26:49,639 --> 00:26:52,896
Entonces los hombres, por
ilusión del infierno,

80
00:26:52,909 --> 00:26:55,699
mostraría demonios
en sus camas.

81
00:32:30,559 --> 00:32:35,120
Un súcubo, un demonio.
mujer que vino de noche.

82
00:32:35,120 --> 00:32:43,840
Para drenar la fuerza
de varones humanos.

83
00:32:45,679 --> 00:32:49,679
Noche tras noche el
El sueño vino a mí.

84
00:32:49,679 --> 00:32:54,799
No me atrevía a decirle a Mary que
Pensé que mis problemas venían

85
00:32:55,049 --> 00:32:58,029
de mi absorcion
en ese libro loco.

86
00:33:25,600 --> 00:33:39,840
Sin decírmelo, ella
decidió hacer algo al respecto.

87
00:40:03,040 --> 00:40:04,973
Cuando María entró
en casa con mi

88
00:40:04,986 --> 00:40:07,200
gafas perdidas.
Histéricamente me dijo

89
00:40:07,200 --> 00:40:12,480
lo que Chandra presenció.
Fue casi un alivio para los dos.

90
00:40:12,480 --> 00:40:18,240
No podía estar alucinando.
Estaba tratando de convencerme de que

91
00:40:18,240 --> 00:40:20,967
No estaba al borde de otro colapso.
ahora yo

92
00:40:20,980 --> 00:40:23,599
supe algo extraño
estaba sucediendo.

93
00:40:23,599 --> 00:40:26,640
Algo de ese viejo libro que

94
00:40:26,640 --> 00:40:31,599
no tenía lugar debajo
la luz lógica del siglo XX.

95
00:40:31,599 --> 00:40:33,305
Le prometí a María que
romperíamos nuestro

96
00:40:33,318 --> 00:40:35,359
relación con estos
vecinos extraños

97
00:40:35,359 --> 00:40:40,079
inmediatamente. Pero hubo
olvidado la promesa de ser

98
00:40:40,079 --> 00:40:44,319
invitados de honor
en la fiesta de Chandra.

99
00:40:44,319 --> 00:40:48,960
La noche en la fiesta que nos conocimos.
una vez más en la casa de Chandra.

100
00:40:48,960 --> 00:40:51,593
habíamos decidido
hacer un breve

101
00:40:51,606 --> 00:40:54,640
apariencia y luego
pedir permiso.

102
00:40:54,640 --> 00:40:59,280
Justo en la puerta algo nosotros
dijo que volviera.

103
00:41:00,800 --> 00:41:07,839
Pero ya era demasiado tarde.

104
00:41:10,240 --> 00:41:15,280
Un extraño grupo de invitados.
esperaba nuestra llegada.

105
00:41:17,440 --> 00:41:22,480
Chandra pareció ejercer cierta
extraño poder sobre nosotros dos.

106
00:41:26,319 --> 00:41:30,000
El libro había advertido sobre
El sábado negro prohibido.

107
00:41:30,000 --> 00:41:35,839
La reunión de brujas para
adorar al mismo diablo.

108
00:42:13,200 --> 00:42:18,560
Chandra como reina del sábado abrió
el primer acto de este impío

109
00:42:18,560 --> 00:42:22,079
sacramento, llamando a su
sirvientes para alimentar

110
00:42:22,079 --> 00:42:25,839
los sentidos.

111
00:42:26,880 --> 00:42:31,440
Ofreciendo bebidas para engañar.
mente y liberar el cuerpo espíritu.

112
00:42:31,710 --> 00:42:37,540
Tal vez de los tiempos
los antiguos colocados en Belladonna.

113
00:42:48,960 --> 00:42:52,480
El baile traído de
Europa del Este.

114
00:42:52,480 --> 00:42:57,040
Cariñoso y obsceno para
despertar y preparar a los fieles

115
00:42:57,300 --> 00:43:01,110
para el homenaje final al maligno.

116
00:44:31,760 --> 00:44:36,800
Me fascinó esta actuación.
de las páginas polvorientas del pasado.

117
00:44:36,800 --> 00:44:39,565
Pero al mismo tiempo un poco

118
00:44:39,578 --> 00:44:43,280
recuerdo, de ese libro
maldito fue

119
00:44:43,300 --> 00:44:45,750
tratando de advertirme.

120
00:49:49,693 --> 00:49:52,784
Me di cuenta demasiado tarde de que
María y yo estábamos

121
00:49:52,797 --> 00:49:55,693
destinado a ser más
que los espectadores

122
00:49:55,613 --> 00:49:58,873
en esta extraña ceremonia.
La llegada de los profanos

123
00:49:58,978 --> 00:50:03,153
completado el número trece.

124
00:50:17,288 --> 00:50:20,138
Mi bebida debe tener
sido fuertemente drogado.

125
00:51:53,200 --> 00:51:56,720
Físicamente incapaz de resistir.
Mi mente era libre para

126
00:51:56,720 --> 00:52:00,240
mira el segundo acto
esta farsa claramente.

127
00:52:00,240 --> 00:52:04,400
Eso me llevaría al borde de la locura.

128
00:52:04,400 --> 00:52:08,319
El libro había advertido sobre la
El deporte del diablo. donde la esposa

129
00:52:08,720 --> 00:52:11,778
fue desnudada y mostrada desnuda y sin

130
00:52:11,791 --> 00:52:15,820
vergüenza frente a
mis propios ojos.

131
00:52:20,100 --> 00:52:23,860
María era la novia del diablo.

132
00:52:57,680 --> 00:53:00,584
Altar y hostia
se convirtió en el siguiente acto

133
00:53:00,597 --> 00:53:03,440
de esta malvada parodia
sobre religión.

134
00:53:03,440 --> 00:53:06,783
Y sobre el cuerpo postrado
de mi esposa.

135
00:53:06,796 --> 00:53:09,760
Chandra actuó
los antiguos ritos de

136
00:53:09,760 --> 00:53:12,319
Misa Negra.

137
00:54:22,880 --> 00:54:30,319
El acto supremo de sacrificio
simbólico de la carne, antes

138
00:54:30,319 --> 00:54:39,839
de la ofrenda de la novia al diablo.

139
00:55:22,089 --> 00:55:24,059
Todo hombre debería poner

140
00:55:24,229 --> 00:55:30,529
la mascara de la fertilidad y estar bien
llegando a los brazos de mi esposa.

141
00:55:47,009 --> 00:55:51,200
Y cada uno debería
grita el encantamiento

142
00:55:51,213 --> 00:55:54,889
para convocar al diablo
en la ceremonia.

143
00:55:57,359 --> 00:56:03,839
Indefenso, podría simplemente
observa como si estuvieras soñando.

144
00:56:15,119 --> 00:56:18,319
Los adoradores de la sangre
emocionado por el espectáculo.

145
00:56:18,319 --> 00:56:31,839
Y el vino fuerte pronto provocó
una bacanal de carne.

146
00:59:53,839 --> 00:59:57,599
Desde el comienzo del cristianismo,
El diablo ciertamente había sido

147
00:59:57,599 --> 01:00:05,599
convocado desde su guarida.
Pesadilla, locura, realidad.

148
01:00:05,599 --> 01:00:09,440
¿Qué sabe realmente el hombre?
sobre la fuerza oscura

149
01:00:09,440 --> 01:00:12,640
¿Dentro del alma humana?

150
01:00:12,799 --> 01:00:18,000
Lo último que recuerdo
Fue una risa burlona.

151
01:00:18,309 --> 01:00:20,729
Quizás fue de mi parte.

152
01:00:33,760 --> 01:00:36,782
el camino de regreso
la cordura es difícil.

153
01:00:36,795 --> 01:00:39,680
Pero con ayuda,
finalmente pude ver

154
01:00:39,680 --> 01:00:43,920
que lo que pasó fue solo
una pesadilla. un producto mio

155
01:00:43,920 --> 01:00:48,160
imaginación sobrecargada.

156
01:00:52,480 --> 01:00:57,440
María y mi psiquiatra.
se hicieron amigos cercanos.

157
01:00:57,440 --> 01:01:04,799
Trabajaron juntos. Incluso planearon
una fiesta de bienvenida para mí.

158
01:01:04,740 --> 01:01:06,990
En el sábado.

159
01:01:08,940 --> 01:01:14,940
Traducción: Anónimo
Reseña: Pokémon